Judith Holofernes - Du bellst vor dem falschen Baum - Aviva - Berlin Online Magazin und Informationsportal für Frauen aviva-berlin.de Literatur Art + Design



AVIVA-BERLIN.de im März 2021 - Beitrag vom 23.12.2015


Judith Holofernes - Du bellst vor dem falschen Baum
Clarissa Lempp

Die "Wir sind Helden"-Sängerin ist bekannt für wortwitzige Song-Texte. Sie schreibt aber auch Gedichte, über Tiere. Einige davon sind nun mit wunderbaren Illustrationen von Vanessa Karré erschienen




Die Musikerin und Sängerin Judith Holofernes war bisher vor allem bekannt als Frontfrau der Band "Wir sind Helden". Auf ihrem Blog veröffentlichte sie aber seit einigen Jahren Gedichte und viele davon handeln von Tieren. Lemuren, Marabus, Hunde, das Gnu oder der Krill wurden bereits von ihr lyrisch betextet.

Gedichte über Tiere sind meist mit Humor verbunden. Ob Ernst Jandls "Ottos Mops" oder Robert Gernhardts lyrische Tierwelt und auch bei Judith Holofernes ist es so. Die nicht-menschlichen Mitwesen werden dabei gerne als Spiegel für ihre menschlichen Artgenossen eingesetzt. Der britische Philosoph John Berger ging der Frage "Warum sehen wir Tiere an?" bereits seit den 1970er Jahren auf den Grund und kam darauf, dass wir in ihnen unsere eigene schwindende Natur suchen und unsere Menschlichkeit zu finden hoffen. Auch Judith Holofernes benutzt die felligen und schuppigen Erdbewohner_innen nicht einfach als lustige Statist_innen, sondern wirft einen Blick darauf, wie die Beziehung zwischen Mensch und Tier entsteht.

"Der Vogel hier heißt Sekretär / Es sieht fast aus, als wär er wer/ Doch ist das nicht sehr Menschenblick/ der denkt: ein Tier im Anzug – schick?"

Die Texte sind sprachlich simpel strukturiert und sorgen dabei für überraschend intelligente Wendungen. Manchmal tauchen sie auch in den lautmalerischen Non-Sense ab, zum Beispiel in der Frage nach den Hoden der Oktopoden oder im Gedicht über den "Labradoodle". Der naive Charme der Texte wird von wunderbar detailreichen Illustrationen der Berliner Künstlerin Vanessa Karré unterstützt, die für dieses Buch fantastische Collagen aus Flora und Fauna zusammengesetzt hat.

AVIVA-Tipp: "Du bellst vor dem falschen Baum" ist ein wunderschön gestaltetes Gedichtbändchen, das auch generationenübergreifend unterhält.

Zur Autorin: Judith Holofernes wurde 1976 in Berlin geboren. Sie ist Sängerin, Gitarristin, Songwriterin und Autorin. Mit ihrer Band "Wir sind Helden" war sie in Deutschland über zehn Jahre äußerst erfolgreich. 2013 veröffentlichte sie ihr erstes Soloalbum "Ein leichtes Schwert".
Mehr Infos auf ihrem Blog: www.judith-holofernes.de
Zur Illustratorin: Vanessa Karré studierte in Wien Grafik-Design. Sie illustriert Bücher für Kinder und Erwachsene und lebt in Berlin.
Mehr Infos auf ihrer Seite: www.vanessa-karre.com

Judith Holofernes
Du bellst vor dem falschen Baum

Tropen Verlag / Klett-Cotta, November 2015
Durchgängig vierfarbig illustriert von Vanessa Karré
Gebunden, 104 Seiten, 2 Ausklapptafeln
ISBN: 978-3-608-50152-0
17,95 Euro
www.klett-cotta.de


Weiterlesen auf AVIVA-Berlin:

Judith Holofernes - Ein leichtes Schwert

Wir sind Helden - Von hier an blind

Brehms Tierland Autor Kai Splittgerber und Illustratorin Dorothea Huber legen, in einem wunderbaren Zusammenspiel von Text und Bild, den höchst amüsanten Bericht des fiktiven Tierforschers Edmund Brehm vor.




Literatur > Art + Design

Beitrag vom 23.12.2015

Clarissa Lempp 






AVIVA-News bestellen
  AVIVA-Berlin auf Facebook AVIVA-Berlin auf twitter



Esther Dischereit - Mama, darf ich das Deutschlandlied singen. Politische Texte

. . . . PR . . . .

Esther Dischereit - Mama, darf ich das Deutschlandlied singen. Politische Texte
Jüdisch. Solidarisch. Antirassistisch. Der Essayband mit einem Vorwort von Aleida Assmann knüpft an die beiden Aufsatzbände "Übungen jüdisch zu sein" und "Mit Eichmann an der Börse" an.
Mehr zur Autorin, zum Buch, sowie Bestellung unter: www.mandelbaum.at

Anne Waak - Wir nennen es Familie

. . . . PR . . . .

Wir nennen es Familie von Anne Waak
Wenn die Kleinfamilie nicht das große Glück verspricht, beginnt die Suche nach anderen Formen des Zusammenlebens. Anne Waaks Buch inspiriert dazu, die Familienform zu entdecken, die am besten zu einem passt und in der die Verantwortung für Kinder fair geteilt wird.
Mehr Informationen zum Buch und Bestellung unter: www.edition-koerber.de

Hila Amit - Hebräisch für Alle. Von der Sprache zur Vielfalt.

. . . . PR . . . .

Hila Amit - Hebräisch für Alle
Das erste queere und feministische Hebräisch-Lehrbuch in Deutschland. Das Arbeitsbuch enthält zahlreiche lebensnahe Beispiele und Übungen, um den Wortschatz direkt anzuwenden und zu verinnerlichen.
Mehr Informationen zum Buch und Bestellung unter: www.edition-assemblage.de

Daniela Schenk - Mein Herz ist wie das Meer

. . . . PR . . . .

Daniela Schenk - Mein Herz ist wie das Meer
Amelies fester Vorsatz, sich von der Liebe fernzuhalten, gerät ins Wanken, als sie auf einer Zugfahrt der zauberhaften Zazou begegnet … Ein Buch, das die komplizierte Krankheit Bipolarität nicht beschönigt, aber Hoffnung macht. Und uns manches Mal befreiend lachen lässt.
Mehr zum Buch und Bestellinfos: www.krugschadenberg.de

Maria Nurowska - Briefe aus Katyn

. . . . PR . . . .

Maria Nurowska - Briefe aus Katyn
Polen vor dem 2. Weltkrieg: Janina Lewandowska lässt sich zur Pilotin ausbilden. 1939 heiratet sie ihren Fluglehrer Mieczysław Lewandowski, gerät aber nach Kriegsausbruch in russische Kriegsgefangenschaft...
Mehr Informationen zum Buch und Bestellung unter: www.ebersbach-simon.de

Ahima Beerlage - Riss in der Zeit

. . . . PR . . . .

Ahima Beerlage - Riss in der Zeit
Jana geht nicht gern unter Menschen. Und erzählt nie von ihrer Vergangenheit. Ihre Lebensgefährtin Frauke verbucht das unter "wortkarge Butch". Als Jana ins Scheinwerferlicht der Öffentlichkeit gerät, ändert sich das Leben der beiden Frauen radikal.
Mehr zum Buch und Bestellinfos unter: www.krugschadenberg.de


Kooperationen

editionfuenf
HentrichHentrich
AvivA-Verlag
ebersbach-simon
Krug & Schadenberg -  Der Verlag für lesbische Literatur