Der Au├čenseiter ÔÇô Sadie Jones - Aviva - Berlin Online Magazin und Informationsportal für Frauen aviva-berlin.de Literatur
AVIVA-Berlin .
.
P
R
.
.

AVIVA_gegen_AFD
AVIVA-Berlin > Literatur AVIVA-Newsletter bestellen
AVIVA-Berlin auf Facebook AVIVA-Berlin auf twitter
   Aviva - Home
   Veranstaltungen in Berlin
   Women + Work
   Public Affairs
   Kultur
   J├╝disches Leben
   Interviews
   Literatur
   Romane + Belletristik
   Biographien
   J├╝disches Leben
   Sachbuch
   Graphic Novels
   Art + Design
   Lesungen in Berlin
   Music
   Sport
   E-cards
   Gewinnspiele
   Werben bei uns
   About us
   Frauennetze
 


Happy Birthday AVIVA




AVIVA wishes you a happy and peaceful New Year 2018




Aviva-Berlin.de

Versatel






 



AVIVA-BERLIN.de im Juni 2018 - Beitrag vom 02.08.2008

Der Au├čenseiter ÔÇô Sadie Jones
Sabine Grunwald

Lewis wird mit dem tragischen Unfalltod seiner Mutter nicht fertig. Er entwickelt sich zum Au├čenseiter, da niemand in der Lage ist, ihm zu helfen. Eine Verzweiflungstat bringt ihn ins Gef├Ąngnis.



Gilbert Aldridge kehrt ├Ąu├čerlich unbeschadet 1945 aus dem Krieg zur├╝ck und kn├╝pft wieder nahtlos an sein altes Leben in der Kleinstadt an. Sein kleiner Sohn Lewis versucht sich mit der ver├Ąnderten Situation zu arrangieren, denn bisher spielte er im Leben seiner sch├Ânen Mutter Elizabeth die Hauptrolle. Nun muss er sie mit dem zur├╝ckgekehrten Familienoberhaupt teilen.

Bei einem gemeinsamen Badeausflug geschieht das Unfassbare, die leicht angetrunkene Mutter kommt nach einem Tauchgang nicht wieder an die Oberfl├Ąche und ertrinkt. Das Kind gibt sich die Schuld an dem Vorfall und wird immer verschlossener. Der Vater will und kann nicht helfen und setzt ihm nach ein paar Monaten eine neue Stiefmutter vor.
Alice ist jung, sch├Ân und ├╝berfordert. Sie schafft es nicht, an Lewis heranzukommen, der sich immer einsamer und verlorener f├╝hlt. Auch die anderen Kinder k├Ânnen mit dem schweigsamen Lewis nicht umgehen, dessen Ohnmachtsgef├╝hle in Autoaggression umschlagen. Das Einzige was ihn etwas sp├╝ren l├Ąsst, sind die Verletzungen, die er sich mit dem Rasiermesser des Vaters selbst beibringt. Der Enge des Zuhauses versucht er immer wieder durch Alkohol und heimliche Ausfl├╝ge in ein Londoner Jazzlokal zu entkommen. Eines Tages macht er seinen aufgestauten Gef├╝hlen der Wut und Trauer durch eine Kurzschlusshandlung Luft, die ihn f├╝r zwei Jahre hinter Gitter bringt.

Nach seiner Entlassung kehrt der Neunzehnj├Ąhrige mit dem Vorsatz nachhause zur├╝ck, von nun an alles besser zu machen. Doch nichts l├Ąuft richtig gut. Der Vorgesetzte seines Vaters, Dicky Carmichael, versucht ihn zu schikanieren und blo├čzustellen, wo er nur kann. Auch die anderen Nachbarn und wenigen ehemaligen Spielgef├Ąhrten verhalten sich ihm gegen├╝ber feindselig oder ignorieren ihn. Bis auf Kit, die Tochter von Dicky. Sie allein ist in der Lage, hinter die Fassade von Lewis zu schauen und liebt ihn schon seit ihrer Kindheit. Auch Lewis stellt allm├Ąhlich fest, dass Kit kein Kind mehr ist und schreitet zur Tat, als er feststellt, dass die Sechzehnj├Ąhrige seit Jahren von ihrem Vater misshandelt wird.

Der Roman, der in der 50er Jahren angesiedelt ist, spiegelt die Heuchelei und moralinsaure Atmosph├Ąre der so genannten guten Gesellschaft bis ins kleinste Detail wider. Sonntags treffen sich alle in der Kirche, zuhause setzt es Pr├╝gel. Auf den Gesellschaften wird getrunken, ├╝ber die Fehltritte der Nachbarn hinter vorgehaltener Hand getuschelt und nach au├čen gel├Ąchelt. Die perfekte Fassade ist das Wichtigste in dieser Gemeinschaft. Menschen, die diese Heuchelei nicht ertragen, haben keine Chance und werden gnadenlos ausgegrenzt.

Zur Autorin: Sadie Jones lebt mit ihrer Familie in London. "Der Au├čenseiter" ist ihr erster Roman.

Zur ├ťbersetzerin: Brigitte Walitzek lebt in Berlin. Sie ist ├ťbersetzerin von Margaret Atwood, Jeanette Winterson, Carson McCullers, Margaret Forster und Virginia Woolf.

AVIVA-Tipp: Wortgewaltig und verst├Ârend, mit gro├čem psychologischem Einf├╝hlungsverm├Âgen erz├Ąhlt Sadie Jones die Geschichte eines Au├čenseiters, der es am Ende doch noch schafft, gegen die Heuchelei seiner Umgebung anzukommen und in eine selbst bestimmte Zukunft aufzubrechen.


Sadie Jones
Der Au├čenseiter

Originaltitel: The Outcast
├ťbersetzung aus dem Englischen von Brigitte Walitzek
Sch├Âffling Verlag, erschienen Juni 2008
Hardcover, 416 Seiten
ISBN 978-3-89561-385-2
22,90 Euro
Das gleichnamige H├Ârbuch erscheint bei Jumbo/Goyalit.

Literatur Beitrag vom 02.08.2008 Sabine Grunwald 





  © AVIVA-Berlin 2018 
zum Seitenanfang suche sitemap impressum datenschutz home Seite weiterempfehlenSeite drucken