Tahar Ben Jelloun. Papa, woher kommt der Hass - Aviva - Berlin Online Magazin und Informationsportal für Frauen aviva-berlin.de Literatur





 

Chanukka 5782




AVIVA-BERLIN.de im Dezember 2021 - Beitrag vom 30.09.2005


Tahar Ben Jelloun. Papa, woher kommt der Hass
Sharon Adler

Nach "Die Schule der Armen" und Papa, was ist ein Fremder?" spricht der mit dem europäischen "Preis der Künstler für den Frieden" und dem "Global Tolerance Award" der UNO ausgezeichnete Autor..




... in Gesprächen mit seiner Tochter über die Welt nach dem 11. September 2001.
Wie hat sich die Welt nach diesem Tag für die Menschen verändert?
Was veranlasst gläubige MuslimInnen, zu SelbstmordattentäterInnen zu werden? Warum hassen sich die Juden und Araber? Wie ist die Al Qaida entstanden? Wie konnte sich eine radikale Form des Islam entwickeln? Und weswegen sollen sich die Frauen verschleiern und dürfen nicht Auto fahren?
"Papa, wie ist es überhaupt möglich, ein ganzes Volk zu hassen?"

Sechs Jahre nach "Papa, was ist ein Fremder?" von Tahar Ben Jelloun ist die Welt eine andere geworden - Anlass für ein erneutes Gespräch zwischen Vater und Tochter. Heute geht es um die gesteigerte Gewaltbereitschaft und Gründe für den Hass, den Unterschied zwischen Islam und Islamismus und um den neuen Antisemitismus, Parallelgesellschaften, die (gescheiterte) Integration von Einwandererkindern und die Angst der Menschen vor einem "Kampf der Kulturen".

Tahar Ben Jelloun setzt sich für das Verständnis der Menschen ein und streitet für die Werte der Aufklärung - gegen einen falsch interpretierten oder politisch missbrauchten Islam - und versucht, Lösungen jenseits von rassistischem Hass und sinnloser Gewalt aufzuzeigen.
"Ich bin beunruhigt über die Zukunft meiner Kinder, aller Kinder ... Bücher können die Welt nicht verändern, aber sie können Veränderungen in den Köpfen herbeiführen."
(Tahar Ben Jelloun)

Leseprobe:
Wie ist der Islam zum Feindbild geworden?

Der islamistische Terrorismus hat die westlichen Gesellschaften zutiefst verunsichert.
Das Heimtückische am Terrorismus ist, dass der Feind unsichtbar ist und jederzeit und überall zuschlagen kann. Kein Wunder, dass die Menschen Angst haben. Das Gefühl der Ohnmacht lähmt sie, und sie wollen sich davon befreien - doch wie lässt sich ein Feind bekämpfen, den man nicht sehen kann? Die Terroristen arbeiten im Verborgenen, aber die Muslime sind sichtbar. Deshalb ist es leicht, sie abzustempeln und auszugrenzen, zu verachten und für die Untaten verantwortlich zu machen, die in ihrem Namen verübt werden.

Dann hat also der 11. September den Hass auf die Muslime ausgelöst?
Natürlich hat dieser Anschlag schwere Folgen gehabt, nicht zuletzt für den Frieden weltweit. Der Terrorismus macht Angst, und wie du weißt, ist Angst eine der Ursachen des Rassismus. Es ist wie in dem marokkanischen Sprichwort: "Ein einziger schlechter Fisch vergiftet den ganzen Fang." Und vom systematischen Misstrauen gegen alle Muslime bis zum Hass auf sie ist es leider oft nur ein kleiner Schritt.

Zum Autor:
Tahar Ben Jelloun
, geboren 1944 in Fes, Marokko, gilt als bedeutendster
Vertreter der französischsprachigen Literatur aus dem Maghreb. Sein literarisches
Werk wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und mit vielen Preisen ausgezeichnet, darunter dem "Prix Goncourt". Sein Kinderbuch "Papa, was ist ein Fremder?" war ein Bestseller, Jelloun erhielt dafür den europäischen "Preis der Künstler für den Frieden" und den "Global Tolerance Award" der UNO. Ben Jelloun lebt in Paris, ist verheiratet und Vater von vier Kindern.



Tahar Ben Jelloun
Papa, woher kommt der Hass?

Gespräch mit meiner Tochter
Mit einem Vorwort von Heiner Geißler
Illustriert von Charley Case
14,90 Euro
Rowohlt Verlag Berlin, erschienen September 2005
ISBN/EAN 3-87134-535-0
(Ab 10 J.)90008115&artiId=3563798" target="blank" >






Tahar Ben Jelloun
Die Schule der Armen

rotfuchs im Rowohlt Taschenbuch Verlag, April 2004
(Ab 10 J.)
ISBN 3 499 21259-5
Euro 7,90
96 Seiten, kartoniert200946468975" target="blank" >





Tahar Ben Jelloun
Papa, was ist ein Fremder?

Rowohlt Taschenbuch Verlag, Mai 2000
(Ab 10 J.)
ISBN 3 499 22750-9
Euro 6,50
112 Seiten, kartoniert200655675275" target="blank">


Literatur

Beitrag vom 30.09.2005

Sharon Adler 






AVIVA-News bestellen
  AVIVA-Berlin auf Facebook AVIVA-Berlin auf twitter



Esther Dischereit - Mama, darf ich das Deutschlandlied singen. Politische Texte

. . . . PR . . . .

Esther Dischereit - Mama, darf ich das Deutschlandlied singen. Politische Texte
Jüdisch. Solidarisch. Antirassistisch. Der Essayband mit einem Vorwort von Aleida Assmann knüpft an die beiden Aufsatzbände "Übungen jüdisch zu sein" und "Mit Eichmann an der Börse" an.
Mehr zur Autorin, zum Buch, sowie Bestellung unter: www.mandelbaum.at

Hila Amit - Hebräisch für Alle. Von der Sprache zur Vielfalt.

. . . . PR . . . .

Hila Amit - Hebräisch für Alle
Das erste queere und feministische Hebräisch-Lehrbuch in Deutschland. Das Arbeitsbuch enthält zahlreiche lebensnahe Beispiele und Übungen, um den Wortschatz direkt anzuwenden und zu verinnerlichen.
Mehr Informationen zum Buch und Bestellung unter: www.edition-assemblage.de

Ich bin noch nie einem Juden begegnet …

. . . . PR . . . .

Ich bin noch nie einem Juden begegnet
»Das Geschichtenerzählen ist Teil der jüdischen DNA«, meint Peninnah Schram, Literaturprofessorin und eine der Protagonistinnen in Haase-Hindenbergs neuem Buch. In einem außergewöhnlichen literarischen Stil erzählt er von den Lebensgeschichten jüdischer Menschen in Deutschland.
Mehr Informationen zum Buch und Bestellungen unter: www.edition-koerber.de

Maria Nurowska - Briefe aus Katyn

. . . . PR . . . .

Maria Nurowska - Briefe aus Katyn
Polen vor dem 2. Weltkrieg: Janina Lewandowska lässt sich zur Pilotin ausbilden. 1939 heiratet sie ihren Fluglehrer Mieczysław Lewandowski, gerät aber nach Kriegsausbruch in russische Kriegsgefangenschaft...
Mehr Informationen zum Buch und Bestellung unter: www.ebersbach-simon.de

Ahima Beerlage - Riss in der Zeit

. . . . PR . . . .

Ahima Beerlage - Riss in der Zeit
Jana geht nicht gern unter Menschen. Und erzählt nie von ihrer Vergangenheit. Ihre Lebensgefährtin Frauke verbucht das unter "wortkarge Butch". Als Jana ins Scheinwerferlicht der Öffentlichkeit gerät, ändert sich das Leben der beiden Frauen radikal.
Mehr zum Buch und Bestellinfos unter: www.krugschadenberg.de


Kooperationen

editionfuenf
HentrichHentrich
AvivA-Verlag
ebersbach-simon
Krug & Schadenberg -  Der Verlag für lesbische Literatur