Gabriel Berger: Auf der Suche nach Heimat. Eine jüdische Familie im 20. Jahrhundert - Aviva - Berlin Online Magazin und Informationsportal für Frauen aviva-berlin.de Literatur Juedisches Leben



AVIVA-BERLIN.de im September 2020 - Beitrag vom 14.04.2020


Gabriel Berger: Auf der Suche nach Heimat. Eine jüdische Familie im 20. Jahrhundert
Nea Weissberg

Von der Orthodoxie zum kommunistischem Zeitgeist. Bedingt durch Kriegswirren des I. und II. Weltkrieges sowie durch die Nazi-Verfolgung ist die Familie Josef Bergers über Europa und darüber hinaus über die Welt verstreut worden, wofür der Impetus das nackte Überleben gewesen ist. Das ist der persönliche Blickwinkel des Buches, das…




… in Form eines Mosaiks aus Erinnerungen und Erzählungen des Enkels Gabriel Berger sowie seiner Verwandten einen Ausschnitt der Geschichte Europas im 20. Jahrhundert präsentiert.

Von Abenteuerlust, Streben nach Reichtum und vom Schicksal getrieben, zog Josef Berger mit seiner Frau Cywia und den gemeinsamen Kindern aus dem heimatlichen Polen rastlos von Land zu Land: 1908 nach Palästina, dann nach Belgien, England, Deutschland, Frankreich, schließlich 1949 nach Israel. Deutschland wurde ihm und seiner großen Familie 1923 zur Wahlheimat, die sie aber nach Hitlers Machtantritt fluchtartig verlassen mussten. Dass die freie Wahl der Heimat mit unkalkulierbaren Risiken von Ausgrenzung und politischer Verfolgung verbunden sein kann, haben sein Großvater in Deutschland, sein Vater in Polen und Gabriel Berger in der DDR schmerzlich erleben müssen.

Dabei spielte die religiöse Dimension des Judentums für sie eine untergeordnete Rolle. Am Rande ging es aber um weltliche Spielarten des jüdischen Messianismus, den Marxismus und den Zionismus.

Dem Zionismus hatte sich Josef Berger schon in seiner Jugend verschrieben. Bereits 1908 wanderte er mit seiner Familie aus seiner Heimat Warschau nach Palästina aus. Da ihm aber in Erez Israel kein unternehmerischer Erfolg beschieden war, kehrte er nach Europa zurück. In Antwerpen war er als Diamantenhändler erfolgreich, wodurch er der kinderreichen Familie ein gehobenes Lebensniveau sichern konnte. Doch seine großen unternehmerischen Pläne wurden vom I. Weltkrieg durchkreuzt.

Der Einmarsch deutscher Truppen in Belgien erzwang die Flucht der Familie nach Großbritannien. In London und besonders in Oxford erlebten die heranwachsenden Kinder die schönsten Momente ihres Lebens. Doch trotz seines Erfolgs entschied sich Josef Berger, nach Deutschland zu gehen, in das Land, dessen Kultur und technische Innovation er, wie damals viele Ostjuden, bewunderte. 1923 übersiedelte er mit der Ehefrau und inzwischen elf Kindern nach Berlin. Die schwindelerregende Inflation in Deutschland machte ihn reich. Er konnte es damals nicht ahnen, dass er mit der Übersiedlung nach Deutschland für seine Familie ein erbarmungsloses Schicksal heraufbeschwor.

Josef Berger und elf seiner zwölf Kinder haben den 2. Weltkrieg und die nationalsozialistische Treibjagd auf die europäischen Juden überlebt. Bis zu der durch die Nazis erzwungenen Flucht war Berlin für alle Mitglieder der polnisch-jüdischen Familie eine Traumstadt, die ihnen bis zum Lebensende in positiver Erinnerung geblieben ist. Einige der zahlreichen Geschwister konnten sich durch rechtzeitige Emigration aus Deutschland, Belgien oder Frankreich in ein sicheres Land, Palästina, USA, Großbritannien, Portugal, Südafrika vor der Nazi-Verfolgung retten. Andere erlebten das ungewisse Schicksal von permanent bedrohten, von den Nazis und ihren Kollaborateuren gejagten Flüchtlingen in Frankreich und Belgien.

Als streng gläubiger Jude litt Josef Berger unter der Abwendung seiner Kinder vom jüdischen Glauben und ihrer Hinwendung zum kommunistischen Zeitgeist. Andererseits hatten nicht zuletzt das politische Engagement und der klare Blick für die Gefahren des Faschismus den Mitgliedern der großen Familie das Überleben der Nazi-Herrschaft ermöglicht. Neben den Ereignissen des I. und II. Weltkrieges waren auch die freiwillige Teilnahme auf der republikanischen Seite am Spanischen Bürgerkrieg, sowie nach dem II. Weltkrieg am "sozialistischen Aufbau" in den Ostblockstaaten Ungarn, Polen und DDR sowie die Teilnahme am Aufbau einer jüdischen Heimstätte in Palästina/Israel prägend für die Lebensläufe der Mitglieder der großen Familie.

AVIVA-Tipp: In die Erzählungen seiner Verwandten hat Gabriel Berger seine eigene nicht weniger verwickelte Geschichte eingeflochten, denn auch er hatte, nach dem II. Weltkrieg, in der durch den Eisernen Vorhang geteilten Welt, für sich einen Platz gesucht und gefunden. Ein Stück Zeitgeschichte: Das spannend geschriebene Buch portraitiert eine jüdische Familie, in der schon vor einhundert Jahren der europäische und weltbürgerliche Geist prägend gewesen ist.

Zum Autor: Gabriel Berger entstammt einer polnisch-jüdischen Familie. Er wurde 1944 in Südfrankreich unter deutscher Besatzung im Exil seiner Eltern geboren. Seine Kindheit verbrachte er in Polen. Eine Welle des Antisemitismus zwang seinen Vater, das Land zu verlassen. Seit 1957 lebte er mit den Eltern in der DDR. Nach dem Physikstudium arbeitete er im kernphysikalischen Bereich. Unter dem Eindruck des 1968 in der Tschechoslowakei eingeleiteten Reformkurses, sowie dessen Zerschlagung durch die Armeen der Ostblock-Staaten nahm er eine oppositionelle Haltung zum "realen Sozialismus" in der DDR ein. Berger konnte 1977 (nach einjähriger, politischer Haftstrafe wegen "Staatsverleumdung") in die Bundesrepublik Deutschland ausreisen. Dort war er zunächst im kerntechnischen, dann im IT-Bereich tätig. Berger ist Autor mehrerer Bücher, vorwiegend mit jüdischer Thematik sowie über das Leben in der ehemaligen DDR.
Mehr Infos unter: www.gabriel-berger.de

Gabriel Berger
Auf der Suche nach Heimat. Eine jüdische Familie im 20. Jahrhundert

Beggerow Verlag 2020, 289 Seiten.
Herausgegeben mit Unterstützung von Child Survivors Deutschland e.V.
Mehr Infos und Buch-Bestellung unter: www.beggerow-verlag.de

Weiterlesen auf AVIVA-Berlin:

Gabriel Berger - Allein gegen die DDR-Diktatur. Bespitzelt vom Ministerium für Staatssicherheit im Osten und Westen (1968 –1989)
Der aus einer kommunistisch-jüdischen Familie stammende Gabriel Berger verlor seinen Glauben an die leuchtende kommunistische Zukunft. Stasi-Akten erinnern an seine wagemutigen Protestaktionen gegen die DDR-Diktatur. (2019)

Gabriel Berger - Der Kutscher und der Gestapo-Mann. Berichte jüdischer Augenzeugen der NS-Herrschaft im besetzten Polen in der Region Tarnów
Gabriel Berger hat sich der Aufgabe gestellt, unmittelbar nach Kriegsende entstandene ZeugInnenberichte in polnischen Archiven zu sichten und ins Deutsche zu übersetzen. Eine ergreifende Dokumentation über die Vernichtung polnischer Juden und Jüdinnen in der Stadt Tarnów, einst die drittgrößte jüdische Gemeinschaft im ostpolnischen Galizien, und ihrer Umgebung. Diese AugenzeugInnenberichte werden zum ersten Mal veröffentlicht und sind angesichts der Kontroverse um das neue polnische "Holocaust-Gesetz" ein brisantes Thema. (2018)

Gabriel Berger - Umgeben von Hass und Mitgefühl
Gedanken zum Verstehen von Beate Niemann, die ihre Erinnerung und Auseinandersetzung mit ihrem Vater, dem Nazitäter Bruno Sattler, Mitglied eines Sonderkommandos der EG B, dem "Vorkommando Moskau", anhand von Bergers Publikation verarbeitet. (2017)


Literatur > Jüdisches Leben

Beitrag vom 14.04.2020

Nea Weissberg 






AVIVA-News bestellen
  AVIVA-Berlin auf Facebook AVIVA-Berlin auf twitter



Hila Amit - Hebräisch für Alle. Von der Sprache zur Vielfalt.

. . . . PR . . . .

Hila Amit - Hebräisch für Alle
Das erste queere und feministische Hebräisch-Lehrbuch in Deutschland. Das Arbeitsbuch enthält zahlreiche lebensnahe Beispiele und Übungen, um den Wortschatz direkt anzuwenden und zu verinnerlichen.
Mehr Informationen zum Buch und Bestellung unter: www.edition-assemblage.de

Herrin ihrer selbst. Zahnkunst, Wahlrecht und Vegetarismus. Margarete Herz und ihr Freundinnen-Netzwerk

. . . . PR . . . .

Margarete Herz
Ingeborg Boxhammers lebendige Biographie zeichnet die Möglichkeiten nach, die jüdische Frauen im Deutschen Kaiserreich hatten, ihre eigenen Wege zu gehen, wirtschaftlich unabhängig zu sein und sich selbst zu verwirklichen.
Mehr zum Buch und bestellen unter: www.hentrichhentrich.de

Martina Bitunjac - Lea Deutsch. Ein Kind des Schauspiels, der Musik und des Tanzes

. . . . PR . . . .

Lea Deutsch
Sie galt als das Zagreber Wunderkind der 1930er: Als hochtalentierte jüdisch-kroatische Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin hielt sie eine ganze Kulturwelt in Atem. 1943 wurde die 16jährige von den Nazis ermordet.
Mehr zum Buch und bestellen unter: www.hentrichhentrich.de

Nanna Johansson – Natürliche Schönheit

. . . . PR . . . .

Nanna Johansson - Natürliche Schönheit
Die schwedische Comiczeichnerin und Radiomoderatorin hinterfragt in ihrem feministisch-satirischen Comicband gängige Schönheitsideale und gibt mit ihren Comics intelligente Anleitungen zur Selbstliebe.
Mehr zum Buch und bestellen unter:
www.avant-verlag.de

Maria Nurowska - Briefe aus Katyn

. . . . PR . . . .

Maria Nurowska - Briefe aus Katyn
Polen vor dem 2. Weltkrieg: Janina Lewandowska lässt sich zur Pilotin ausbilden. 1939 heiratet sie ihren Fluglehrer Mieczysław Lewandowski, gerät aber nach Kriegsausbruch in russische Kriegsgefangenschaft...
Mehr Informationen zum Buch und Bestellung unter: www.ebersbach-simon.de

Victor Margueritte - La Garçonne

. . . . PR . . . .

Victor Margueritte - La Garçonne
Der in zwölf Sprachen übersetzte Kult-Bestseller zeigt die Geburtsstunde der »neuen Frau« und bietet eine faszinierende Zeitreise ins Paris der wilden Zwanzigerjahre.
Mehr Informationen zum Buch und Bestellung unter: www.ebersbach-simon.de

Unda Hörner - Scharfsichtige Frauen. Fotografinnen in Paris

. . . . PR . . . .

Unda Hörner - Scharfsichtige Frauen. Fotografinnen in Paris
Biografische Porträts der Fotokünstlerinnen, Porträtfotografinnen und Fotoreporterinnen Marianne Breslauer, Gisèle Freund, Dora Maar und Lee Miller im Paris der 1920er und 1930er Jahre.
Mehr Informationen zum Buch und Bestellung unter: www.ebersbach-simon.de

Ahima Beerlage - Riss in der Zeit

. . . . PR . . . .

Ahima Beerlage - Riss in der Zeit
Jana geht nicht gern unter Menschen. Und erzählt nie von ihrer Vergangenheit. Ihre Lebensgefährtin Frauke verbucht das unter "wortkarge Butch". Als Jana ins Scheinwerferlicht der Öffentlichkeit gerät, ändert sich das Leben der beiden Frauen radikal.
Mehr zum Buch und Bestellinfos unter: www.krugschadenberg.de

Sybil Gräfin Schönfeldt - Sonderappell

. . . . PR . . . .

Sybil Gräfin Schönfeldt - Sonderappell
Der Roman erzählt von der 17-jährigen Charlotte, die Ende 1944 zum "Reichsarbeitsdienst" (RAD) nach Oberschlesien eingezogen wird, wo sie Ruth kennenlernt, die Tochter eines Widerstandskämpfers...
Mehr Informationen zum Buch und Bestellung unter: www.ebersbach-simon.de

Iris Schürmann-Mock – Frauen sind komisch. Kabarettistinnen in Porträt

. . . . PR . . . .

Iris Schürmann-Mock - Frauen sind komisch
Liesl Karlstadt, Valeska Gert, Maren Kroymann, Carolin Kebekus ... In zehn ausführlichen und fünfzig kurzen Porträts stellt die Journalistin und Autorin die Königinnen der Kleinkunst vor. Ihre Disziplinen: Comedy, Poetry Slam, Tanz, Pantomime, Chanson, Rap.
Mehr Informationen zum Buch und Bestellung unter: www.aviva-verlag.de

Liv Strömquist - I´m every woman

. . . . PR . . . .

Liv Strömquist - I´m every woman
In ihrem feministischen Comic setzt sich die schwedische Politikwissenschaftlerin, Comiczeichnerin und Radiomoderatorin mit dem Mythos vom männlichen Genie auseinander, indem sie die Geschichte aus weiblicher Perspektive erzählt.
Mehr zum Buch und bestellen unter:
www.avant-verlag.de

Es war einmal ein Töpfchen

. . . . PR . . . .

Es war einmal ein Töpfchen
Alona Frankels "Sir haSirim" (Hebr., der Topf der Töpfe) gilt als erstes Kleinkinderbuch zum Thema "Töpfchentraining". Der israelische Kinderbuchklassiker aus dem Jahr 1975 ist jetzt auf Deutsch erschienen!
Mehr Infos zu den Büchern und zum Ariella Verlag unter:
www.ariella-verlag.de


Kooperationen

editionfuenf
HentrichHentrich
AvivA-Verlag
bücherfrauen - women in publishing
ebersbach-simon
Krug & Schadenberg -  Der Verlag für lesbische Literatur