Das Interview mit den Geschwistern Pfister - Aviva - Berlin Online Magazin und Informationsportal für Frauen aviva-berlin.de Kultur
AVIVA-Berlin .
.
P
R
.
.

Frauensommer 2018 - Mythos 68 WOHNE LIEBER UNGEW├ľHNLICH
AVIVA-Berlin > Kultur AVIVA-Newsletter bestellen
AVIVA-Berlin auf Facebook AVIVA-Berlin auf twitter
   Aviva - Home
   Veranstaltungen in Berlin
   Women + Work
   Public Affairs
   Kultur
   Kultur live
   Kino
   DVDs
   Veranstaltungen in Berlin
   J├╝disches Leben
   Interviews
   Literatur
   Music
   Sport
   E-cards
   Gewinnspiele
   Werben bei uns
   About us
   Frauennetze
 


Happy Birthday AVIVA




AVIVA wishes you a happy and peaceful New Year 2018




Aviva-Berlin.de

Versatel






 



AVIVA-BERLIN.de im Juni 2018 - Beitrag vom 19.09.2003

Das Interview mit den Geschwistern Pfister
Jennifer Gallagher

Die Menschen hinter der Show - Tobias Bonn und Andreja Schneider im virtuellen Gespr├Ąch mit AVIVA-Berlin



AVIVA-Berlin: Ihr habt euch eine fiktive Biographie geschaffen, die so glaubhaft ist, dass es fast ├╝berfl├╝ssig zu sein scheint, nach eurer "echten" Biographie zu fragen. Wer hat sich die B├╝hnenbiographie ausgedacht? Wirkt sie auch als Ablenkung von euren "wirklichen" Leben?
TONI:
Die Lebensgeschichten der B├╝hnenfiguren haben wir uns selber ausgedacht. Wir haben ja keinen Autor und keinen Regisseur, der diese Arbeit f├╝r uns erledigt, also m├╝ssen wir das selber machen. Ablenken sollen diese Figuren und ihre Geschichten nicht von irgendwas, sondern sie dienen ganz einfach als Basis und roter Faden f├╝r unsere Shows.

AVIVA-Berlin: Auf der B├╝hne versucht Toni immer, ernst und w├╝rdevoll zu bleiben, w├Ąhrend Ursli wundervoll tuntig und narzisstisch ist und Fr├Ąulein Schneider auf ihre charmante bulgarische Weise den Ton angibt - was manchmal mit einem Verslust der Selbstkontrolle einhergeht... Was haben diese Rollen mit euren Pers├Ânlichkeiten Off Stage zu tun?
TONI:
Nat├╝rlich stecken in unseren Figuren auch private Charakterz├╝ge, aber man kann das nat├╝rlich nicht 1:1 nehmen. Auf der B├╝hne arbeiten wir gerne mit Klischees und ├ťbertreibungen. Die Zuschauer sollen sich ja schlie├člich am├╝sieren.

AVIVA-Berlin: Hattet ihr ein Leben vor den Geschwistern Pfister?
Fr├Ąulein Schneider:
Ich habe in M├╝nster "Schein-Germanistik" und "Schein-Slavistik" studiert, bevor ich nach Berlin gezogen und dort dann das "Real-Leben" studiert habe. B├╝hnenerfahrung habe ich in diversen Off-Produktionen gesammelt, bis mich Ursli dann gewisserma├čen vom Tresen weg (auf dem ich singender weise drauf stand) f├╝r seine erste Soloshow engagiert hat. Damals war ich zun├Ąchst "Back-up S├Ąngerin". Heute habe ich mich inzwischen zur Frau in der Mitte "hochgeheiratet".
TONI: Ja, auch ich hatte ein Leben vor den Geschwistern Pfister (genau von 1964 bis 1991) und wir haben auch noch eins neben den Geschwistern Pfister. Auch wenn unsere Arbeit einen sehr gro├čen Teil unseres Lebens bestimmt.

AVIVA-Berlin: Urspr├╝nglich standen vier Geschwister-Pfister-Familienmitglieder zusammen auf der B├╝hne. Laut der fiktiven Geschwister-Pfister-Biographie ging "Willi" zur├╝ck zu Frau und Kindern, w├Ąhrend Lilo das Gl├╝ck auf einem Bauerhof in der Schweiz fand. Dann kamst du dazu. K├Ânntest Du den AVIVA-LeserInnen erz├Ąhlen, wie es zu deinem Einstieg bei den Geschwistern Pfister kam?
Fr├Ąulein Schneider:
Fr├Ąulein lebte mit ihrer (inzwischen verstorbenen) Tante Ljuba in Sofia, Bulgaria. Ihr 2-Frauen-Haushalt war praktisch und modern, es wurde viel gekocht und gesungen.
Fr├Ąulein arbeitete als Fahrerin in einer Gl├╝hbirnenfabrik. Sie lieferte die Ware mit ihrem Lastkraftwagen an die Kunden aus.
Eines Tages gab es einen gro├čen Auftrag von der Oper-Sofia. Die gro├čen Kronleuchter sollten komplett ausgestattet werden.
W├Ąhrend Frl.S. bei dieser Arbeit auf der Leiter stand und montierte, lauschte sie einer Probe, die im gro├čen Saal stattfand.
Es war Herbert von Karajan mit den Berliner Philharmonikern. Fr├Ąulein durchzuckte es wie ein Blitz und es fand so etwas wie ein magischer Moment statt. "Ich will da sein, wo diese Musik ist". Dieser Satz wiederholte sich in ihrem Kopf st├Ąndig und schmolz sich dort regelrecht ein.
Der Rest ist schnell erz├Ąhlt: Ohne zu ├╝berlegen was sie hinter sich lie├č, schlich sie sich in die Musikergarderobe und versteckte sich in einem leerstehenden Bassgeigenkasten. So kam sie nach Berlin, wo sich durch Zufall gerade auch Ursli und Toni Pfister aufhielten. Sie casteten eine neue S├Ąngerin.
Frl. Fand eine Anstellung in der K├╝che einer f├╝nftklassigen Am├╝sierbar, aber f├╝r sie war das ├╝berhaupt nicht schlimm. Sie sah ihrer brandneuen Zukunft mit strahlendem Optimismus entgegen. Und so kochte sie und sp├╝lte sie und sang.
Und genau dieser "Cevapcici-Blues" drang durch die Gitter des Fensters der K├╝che auf die Stra├če, direkt in Urslis und Tonis OhrenÔÇŽ.

AVIVA-Berlin: Bist du On Stage und Off Stage mit Andreja Schneider verheiratet?
Tobias Bonn:
Nein. Auf der B├╝hne sind Fr├Ąulein Schneider und Toni Pfister verheiratet. Privat aber lebe ich seit ├╝ber 19 Jahren mit meinem Freund, Christoph Marti, zusammen. Wir haben im August 2001 geheiratet.

AVIVA-Berlin: Du kennst vielleicht den Song "don┬┤t put your daughter on the stage, Mrs Worthington". Welchen Rat w├╝rdest du Frauen geben, die eine B├╝hnenkarriere planen? Oder deren M├╝ttern?
Andreja Schneider:

Es ist ein harter, nervenaufreibender, egozentrischer Beruf. Aber verhindern kann man so was ja sowieso nicht. Mein Rat an beide:
Immer gen├╝gend Geld f├╝r eine Therapie zusammen haben!


Mehr zur Show hier.


Kultur Beitrag vom 19.09.2003 Jennifer Gallagher 





  © AVIVA-Berlin 2018 
zum Seitenanfang suche sitemap impressum datenschutz home Seite weiterempfehlenSeite drucken